Dimisión de Cecilia Romero, comisionada del INM. Diagnóstico y Prospectivas

Rumbo al Norte 21 de Septiembre 2010

La tarde noche del pasado14 de septiembre, la Secretaría de Gobernación anunció la renuncia de Cecilia Romero Castillo, titular del Instituto Nacional de Migración (INM).

Mientras José Francisco Blake Mora, secretario de Gobernación elogió la labor de Romero Castillo, organizaciones defensoras de los derechos humanos de las personas migrantes, investigadores especializados en migración y algunos legisladores critican el desempeño de la ex comisionada y la indiferencia del Estado mexicano en la atención a las denuncias de las personas migrantes. Aseguran que esta dimisión no resuelve de fondo el problema estructural del país, respecto a la falta de garantías para las personas migrantes.

En esta emisión Rumbo al Norte te invita a escuchar las opiniones de Gumercindo Castellanos, diputado por Jalisco, integrante de la Comisión de Población, Fronteras y Migración del Congreso de la Unión y de Fabienne Venet, directora del Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración A. C.

Música: Los Lobos interpretan Sabor a mí

Relato indocumentado: Señor Martín Vázquez

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción y operación de controles: Gerardo Ávila Santiago

Conducción: Claudia A Contreras

El bicentenario desde el exterior

Rumbo al Norte 14 de Septiembre 2010

Muchos son, los mexicanos que residen en el exterior. Las noticias sobre la celebración de los 200 años de la gesta independentista, no les son ajenas. En esta emisión: escucha a migrantes mexicanos quienes viven los festejos patrios en España, Estados Unidos y Argentina- ¿Cómo observan a México desde fuera?

Miguel Ángel Jaramillo, músico mexicano, quien reside en España. Francisco Alarcón, México-americano, poeta, activista y académico de la Universidad de California, Verónica Castellanos,mexicana, residente en Arizona y, Adriana Revilla, mexicana quien celebró el tradicional grito de independencia, en la embajada de México en Buenos Aires, Argentina.

Además, estas fechas evocamos el periodo de invasión de las fuerzas norteamericanas a territorio nacional en 1847 que derivó en la pérdida de alrededor del 50 por ciento del territorio nacional que se anexó a Estados Unidos de Norteamérica.

Música: El Jalisciense, con Los originales de San Juan y Cielito Lindo

Va por mi pueblo: Corredor financiero entre Ilinois, Puebla, Estado de México y Jalisco.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción y operación de controles: Gerardo Ávila

Conducción: Claudia A. Contreras

Panorama Migrante

Texas dice "No" a propuestas anti inmigrantes

08 Septiembre 2010 (Notimex) El cabildo de la ciudad de Tomball, Texas, votó contra una serie de propuestas que buscaban prohibir a personas indocumentadas poseer una propiedad o ser propietarios de un negocio, además de impedir que les fuera rentada una casa o departamento.

El cabildo, rechazó también hacer del inglés el idioma oficial de esa comunidad y votó a favor de mantener abierto el centro laboral donde los jornaleros pueden ir a solicitar trabajo de parte de quienes requieren ayuda por uno o dos días.
La mayoría de los miembros del cabildo rechazó las medidas anti inmigrantes ante el temor de que al aprobarlas pudiera acarrear una avalancha de demandas que costarían millones de dólares a la ciudad.

Rescatan a 37 inmigrantes de casa en California

09 Septiembre de 2010 (AP).- Las autoridades rescataron a 37 inmigrantes latinoamericanos hacinados en una recámara que tenía las ventanas selladas en una casa del sur de California.

Los inmigrantes, de seis países de Latinoamérica, llevaban semanas encerrados en una habitación de tres por tres metros en Riverside y varios días sin comer, dijeron las autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

A estas personas, en su mayoría hombres, se les encontró tiradas en el piso y sin zapatos. Tres niños de 3 años también estaban dentro del cuarto, dijo Debra Parker, agente especial adjunta a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional del ICE en Riverside.

Las autoridades también encontraron otros siete inmigrantes que estaban siendo contrabandeados por la misma red a través de la zona de Los Angeles. El ICE mantiene en custodia a los 44 inmigrantes, los cuales proceden de Guatemala, El Salvador, Honduras,México, Ecuador y República Dominicana.

Federales dicen que Arizona viola derechos de los que no hablan inglés

Septiembre de 2010 (AP).- Investigadores federales dijeron que el estado de Arizona viola la Ley de Derechos Civiles de 1964 al desatender a millares de estudiantes cuyo idioma materno no es el inglés. A menos que se hagan cambios, las trasgresiones podrían conducir a la pérdida de fondos federales para la educación estatal.

Según el diario Arizona Republic, una denuncia sostiene que el Departamento de Educación de Arizona ha reclasificado "a muchos miles" de niños como competentes en inglés aunque las pruebas indiquen lo contrario.

La segunda queja dice que los departamentos federales hallaron que en el 2009 el estado eliminó dos preguntas de su encuesta sobre el idioma utilizado en la casa.

El resultado fue que los estudiantes con derecho a servicios en idioma inglés "no son atendidos debido a que no son identificados".

Napolitano: Gobierno espera Congreso alcance reforma migratoria

El gobierno del presidente Barack Obama está consciente de la necesidad de una reforma migratoria integral, pero entretanto se esfuerza en aplicar las leyes vigentes lo mejor posible, dijo Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Nacional.

La funcionaria explicó que mientras se alcanza una reforma migratoria, durante los últimos dos años han sido auditadas más de 200.000 empresas sospechosas de emplear a indocumentados, y que las autoridades en Washington han vetado a más de 100 compañías para que no puedan contratar con el gobierno federal.

Samuel Rodríguez, presidente de la Conferencia de Líderes Cristianos Hispanos, consideró que la reforma migratoria está trabada porque "pocas personas quieren tratar que este país está cambiando de una forma drástica, y que el censo del 2010 va a comprobar que hay entre 55 y 60 millones de latinos".

Trafico y Trata de Personas

07 de Septiembre de 2010

Rumbo al Norte, reflexiona sobre la conceptualización de la Trata de personas y el Tráfico de migrantes, además con ayuda de periodistas y miembros de organizaciones de derechos humanos, te compartimos los testimonios de migrantes centroamericanos quienes, aseguran que su travesía desde Centroamérica con destino a la Unión Americana dura, al menos, 4 meses.

Escucha a Patricia Camarena, de la organización Apoyo al Migrante y a Sandra Chávez,reportera ecuatoriana y coordinadora de la Radio Popular y Educativa de Ecuador, quien conversó con Francisco Vázquez, conductor del programa Viajando por las ondas radiales, deRed Radio Universidad de Guadalajara en Colotlán.

Música: La paloma, con Eugenia León y, Norwegian Wood, con Magos Herrera, quienes participarán en el festival Celebrate Mexico 2010

Adaptación Literaria: Murrieta Dos, de Sergio Elizondo, en la interpretación de Eduardo Magaña Cabrera

Va por mi pueblo: festejos por el Bicentenario, celebrarán michoacanos en California

Nortearte: Magos Herrera, cantautora de ascendencia mexicana y residente en Estados Unidos de Norteamérica.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Gerardo Ávila Santiago y Eduardo Magaña Cabrera

Conducción: Claudia A. Contreras

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 07 de Septiembre 2010

07 Septiembre de 2010 (AOL) Por quinto año consecutivo centenares de hispanos de Charlotte, en Carolina del Norte, salieron a limpiar las calles de algunos de sus vecindarios más emblemáticos en un esfuerzo para mejorar la imagen de una comunidad que ha sido objeto de repudio por parte de sectores antiinmigrantes.

Armados con guantes, palas recogedoras y bolsas de basura, los voluntarios se dedicaron a una tarea que no ha estado libre de controversia, incluso dentro de la propia comunidad hispana.

Encuentran tres Zetas muertos ligados en matanza de migrantes

06 de septiembre 2010(EFE).-Los cuerpos de tres sicarios de Los Zetas que participaron en la matanza de 72 indocumentados fueron encontrados por elementos de la Secretaría de Marina en una carretera de Tamaulipas, informó el secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré .

Los cadáveres de estas personas fueron abandonados junto con los cuerpos de dos mujeres, en la carretera Abasolo y Soto la Marina, y estos fueron hallados después de que elementos de la Armanda de México recibieron una llamada anónima.

Estas personas fueron plenamente identificadas por el hondureño que sobrevivió la masacre de 72 migrantes. Agregó que hay siete personas vinculadas en esta masacre en Tamaulipas.

El funcionario federal explicó que el mexicano que fue detenido el pasado 30 de agosto, luego del enfrentamiento con militares está plenamente identificado por el hondureño y el ecuatoriano, ambos sobrevivientes de la matanza de San Fernando.

Los cadáveres fueron trasladados en una aeronave de la Fuerza Aérea Mexicana

5 septiembre 2010 (Grupo Reforma).- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que fueron repatriados a El Salvador los cuerpos de 11 de los migrantes que fueron asesinados en San Fernando, Tamaulipas.

La Cancillería informó, a través de un comunicado, que los restos fueron trasladados en una aeronave de la Fuerza Aérea Mexicana, tras ser plenamente identificados con la participación de expertos forenses. El 1 de septiembre fueron repatriados 16 cadáveres de migrantes indocumentados de nacionalidad hondureña.

Gobernadora niega ahora decapitaciones en Arizona

03 de septiembre ( AP) La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que se equivocó al afirmar que habían aparecido cadáveres decapitados en el desierto de Arizona como parte de la violencia en la frontera con México.

"Si dije eso, fue un error", dijo Brewer, al referirse a las decapitaciones en Arizona.

La gobernadora republicana, hizo en junio los comentarios sobre la violencia, y su rival demócrata Terry Goddard los sacó a relucir en un debate, considerándolos falsos y perniciosos para la imagen de Arizona. Brewer señaló que en aquella ocasión quiso referirse a las decapitaciones y otros actos de violencia relacionados con los carteles de la droga en México, y a la posibilidad de que esos hechos se propagaran a Estados Unidos. Añadió que lamentaba si la gente se había confundido con sus comentarios.

A pesar de las peticiones del gobierno mexicano, Canadá no da marcha atrás en su decisión

03 de septiembre de 2010 (El Universal).- El vicepresidente del Senado, Francisco Arroyo Vieyra (PRI), externó su preocupación al presidente del Senado de Canadá, Nöel Kinsella, sobre el visado impuesto a ciudadanos mexicanos, ante lo que el congresista canadiense ofreció el apoyo del parlamento que encabeza para insistir a su gobierno que revise y, en breve, elimine este requisito.

Los representantes del Senado mexicano y canadiense, también refrendaron su interés por estrechar las relaciones y las experiencias de ambos Congresos.

Además, coincidieron en incentivar el intercambio de estudiantes universitarios y de postgrado, de ambos países, principalmente en la rama de las tecnologías agrícolas y otras ingenierías, para fortalecer el desarrollo de éstos conocimientos.

Rumbo al Norte, México rumbo a la muerte

Rumbo Al Norte 31 de Agosto 2010

El pasado miércoles, una noticia sacudió a la sociedad mexicana y a la comunidad internacional: El descubrimiento de una fosa en la que se encontraron los cuerpos sin vida de 72 personas migrantes, originarias de centro y Sudamérica, en un rancho en San Fernando, en Tamaulipas.

Este terrible hecho dejó al descubierto lo que ya, habían denunciado los consejeros para los derechos humanos ante la ONU, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Activistas, Académicos y líderes religiosos: El estado crítico, de vulnerabilidad que padecen las personas migrantes en el territorio nacional. Esto, a consecuencia, de la corrupción en todos los niveles de gobierno, la explotación de bandas criminales y la omisión, la indiferencia por parte de la autoridad.

México pasó de ser un simple país de tránsito para migrantes a, un territorio que convierte a estas personas en víctimas de la violencia, la explotación y la muerte.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Gerardo Ávila Santiago y Leticia Bañuelos

Conducción: Claudia A. Contreras

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 31 de Agosto 2010

Inmigrantes, los 72 muertos en narcofosa de Tamaulipas

5 de agosto (Reforma).- La Marina de México (Semar) descubrió los cuerpos de 72 personas en un rancho en las inmediaciones del Municipio de San Fernando, Tamaulipas, ubicado a unos 150 kilómetros de la frontera con Estados Unidos.

El hallazgo ocurrió luego de que personal naval que realizaba operaciones en las inmediaciones de la citada localidad repelió una agresión por parte de presuntos integrantes de la delincuencia organizada. La dependencia informó anoche que en un puesto de control carretero, que personal naval mantiene en las inmediaciones del lugar, arribó una persona del sexo masculino, con el fin de solicitar apoyo médico, ya que presentaba una herida por arma de fuego.

Maltrato a migrantes indigna al mundo

26 de agosto de 2010 (El Universal).- Las autoridades municipales, estatales y federales han sido omisas y permisivas para que florezca la industria del secuestro de migrantes en México, asegura Mauricio Farah, quinto visitador de la CNDH y encargado de coordinar la elaboración del Informe Especial sobre los Casos de Secuestro en contra de Migrantes.

Hasta ahora, afirma, el Estado no ha impulsado una política migratoria integral para detener las extorsiones y plagios masivos de centroamericanos que cruzan por territorio nacional.

Tras la masacre de 72 migrantes indocumentados —58 hombres y 14 mujeres— en un rancho del municipio de San Fernando, en Tamaulipas, organizaciones de la sociedad civil afirmaron r en un comunicado conjunto que esta matanza no es un suceso aislado, ya que han documentado y denunciado desde hace más de dos años y medio testimonios de migrantes plagiados.

Los centros de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez y Fray Matías de Córdova, así como casas del Migrante y órganos pastorales y de jesuitas, indicaron que el secuestro de centroamericanos no sólo busca una remuneración, sino sometimiento a condiciones de explotación laboral y sexual.

A paso lento se identifica a los 72 inmigrantes asesinados en el norte de México

26 de agosto de 2010 (EFE)

Varios Gobiernos y organismos de derechos humanos condenaron hoy la matanza de inmigrantes registrada en México, y algunos, además, denunciaron los atropellos que padecen quienes atraviesan ese país en su camino hacia EE.UU. y exigieron al Ejecutivo mexicano investigar los hechos y castigar a los culpables.

Al tiempo que condenó hoy el "abominable" crimen, la Presidencia de Honduras pidió a "las autoridades mexicanas que esclarezcan con la mayor celeridad posible las circunstancias en que perdieron la vida estos 72 emigrantes".

El Gobierno de Porfirio Lobo también exhortó a "las autoridades mexicanas realizar su mayor esfuerzo para frenar los abusos, extorsiones y violaciones de que son objeto los emigrantes centroamericanos en su periplo hacia Estados Unidos".

Hallan muerto a un agente mexicano del Ministerio Público en la zona de la masacre

México, 26 ago (EFE).- Infantes de la Marina de México localizaron los cuerpos sin vida de dos personas, una de ellas un agente del Ministerio Público, en una carretera que conduce al municipio de San Fernando, donde fue perpetrada una matanza de 72 inmigrantes, informó hoy una fuente oficial.

El agente fue identificado como Roberto Javier Suárez Vázquez, cuyo cadáver fue localizado en la orilla de la carretera San Fernando-Méndez, en el estado de Tamaulipas, agregó la fuente. Junto al cuerpo de Suárez Vázquez fue hallado el cadáver de otra persona que no ha sido identificada.

Alta Comisionada de la ONU condena asesinato de indocumentados en Tamaulipas

27 agosto de 2010 (Notisistema) La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, condenó el asesinato de 72 indocumentados que querían llegar a EU desde el estado mexicano de Tamaulipas y fueron víctimas de un grupo armado, según un ecuatoriano testigo de la matanza.

“Estoy profundamente impactada por estos asesinatos, que prueban la crítica situación de los inmigrantes en ese país”, dijo Pillay en un comunicado.

Los hechos se descubrieron el pasado día 24 cuando un inmigrante ecuatoriano que logró escapar de la masacre avisó a las autoridades de lo sucedido en un rancho cercano a la localidad de San Fernando, en el estado nororiental de Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos.

El testigo, que resultó herido de bala, informó de que los inmigrantes provenían de Brasil, Ecuador, El Salvador y Honduras y que había sido secuestrados por hombres armados.

Cada año secuestran a 20 mil migrantes en México: ONG

30 de agosto de 2010 ( EFE y Diario El Universal).- Varias organizaciones civiles mexicanas denunciaron hoy que cada año unos 20 mil inmigrantes son secuestrados en México por "grupos criminales que actúan con total impunidad" , como ocurrió con la masacre que se cobró la vida de 72 indocumentados en el estado de Tamaulipas.

Esa cifra "no es una especulación" y se deriva de informes elaborados por la Comisión Nacional de Derechos Humanos, afirmó el presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal (Ccspjp ), José Antonio Ortega.

Ortega y representantes del Movimiento Blanco y de la Red Social por un México Libre de Adicciones aseguran que "podría haber más casos como el de Tamaulipas, podría haber decenas de fosas comunes clandestinas y cientos de cadáveres, tanto de migrantes extranjeros como nacionales".

Niños hijos de migrantes separados de sus padres

Rumbo al Norte 24 de Agosto 2010

Niños, hijos de migrantes, ciudadanos norteamericanos separados de sus padres, demandan aWashington la Reunificación familiar. En el marco del llamado que algunos actores políticos en la Unión Americana han convocado para reformar la 14ª. enmienda constitucional que permite la ciudadanía estadounidense a toda persona nacida en ese país, el Pew Hispanic Center, un centro de investigación en E.U. informó que 340 mil niños (de los 4.3 millones) nacidos en Estados Unidos en 2009, son hijos de padres indocumentados.

¿Qué consecuencias enfrentan los menores y sus padres frente a la separación del núcleo familiar? ¿Qué costos pagarán las sociedades de ambas naciones frente a este fenómeno?

Escucha las opiniones de Amaranta Marcela Guerrero Gutiérrez, psicóloga y académica de la Universidad de Guadalajara y de Francisco X. Alarcón, poeta, educador y activista chicano, radicado en California, autor de de once volúmenes de poesía y promotor de la página en Facebook, Poets responding to sb 1070.

Adaptación: fragmento del libro Santos duraznos y vino de Sandra l. Nichols, una colaboración de Red Radio UdeG en Colotlán, Jalisco

Nortearte: Ce•Uno•One: Poemas para el Nuevo Sol (Swan Scythe Press 2010) by Francisco X. Alarcón.

Música: El ilegal en la interpretación de Los Forasteros de San Luis.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Gerardo Ávila Santiago y Leticia Bañuelos

Conducción: Claudia A. Contreras

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 24 de Agosto 2010

Boicot a cervecera por ley SB 1070

24/8/10 (Notimex).- La organización Somos América informó que convocará a un boicot contra la cervecera Anheuser Busch porque utiliza los servicios de una distribuidora que apoya la ley antiinmigrante SB 1070 de Arizona, pero otro grupo latino opinó que es injusto y contraproducente.

De acuerdo con la organización Somos América, la cervecera que produce Budweiser usa los servicios de la distribuidora Hensley, propiedad de la esposa del senador John McCain, Cindy Hensley McCain, y que aporta recursos a los políticos que elaboraron la ley antiinmigrante de Arizona.

Por otra parte, la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (Naleo) informó que investiga la relación de Budweiser con Hensley, pero adelantó que "cualquiera que sea el resultado, no creemos que justifique imponer sanciones" a la cervecera.

Naleo defendió que la Anhauser Busch ha apoyado a las comunidades latinas e inmigrantes mediante programas de diversidad y al otorgar empleos Por ello consideró que castigar a la cervecera "sería contrario a nuestra política de sanciones económicas. Ni creemos que haya apoyado a la SB 1070 ni ninguna otra medida antiinmigrante".

Denuncian aumento deportaciones en base a perfil racial

4/8/10 (Notimex).-Las deportaciones de detenidos sólo por su perfil racial o aspecto étnico aumentan de forma silenciosa, pese a que violan derechos humanos y leyes internacionales, debido a la multiplicación de programas como Comunidades Seguras.

"Acuerdos como el 287 G y leyes como la de Arizona son peligrosas porque, en efecto, alientan el perfil racial y las violaciones a leyes tanto domésticas como internacionales?, expresó Sarah Mehta, investigadora de Human Rights Watch, en entrevista con Notimex.

La sección 287 G es una previsión legal que permite al gobierno federal coordinar con autoridades locales y estatales el cumplimiento de la las leyes migratorias.

De acuerdo con cifras de la propia Oficina de Migración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), las autoridades deportaron 389 mil 834 personas de Estados Unidos en 2009, 20 mil individuos más de los que fueron expulsados del país durante el último año del gobierno de George W. Bush.

Revista de Harvard convoca a presentar ensayos sobre educación de inmigrantes (Instituto de los Mexicanos en el Exterior)

La Revista Educativa de Harvard (Harvard Educational Review, HER) convoca a los especialistas y público en general a presentar ensayos sobre educación de los inmigrantes para su número conmemorativo de este año.

Los tres temas principales son: Niños en hogares de inmigrantes; Niños en comunidades étnicas o barrios de inmigrantes y Niños en escuelas de inmigrantes, instituciones cívicas o religiosas basadas en la comunidad.

Los artículos podrán ser de tres tipos: Artículos escritos por especialistas; Ensayos de reflexión o narrativos escritos por maestros, líderes comunitarios ó religiosos, entrenadores, etc; e historias escritas por niños y jóvenes.

Las personas interesadas deberán enviar sus artículos escritos en inglés a la siguiente dirección: HER_SI_submissions@gse.harvard.edu.

El plazo para presentar propuestas vence el 15 de septiembre de 2010.

La revista HER es una publicación académica de investigación y opinión sobre educación y constituye un foro de debate interinstitucional sobre los tópicos más vitales en la materia. Desde su fundación en 1930 HER se ha convertido en una de las publicaciones más prestigiosas sobre el tema de la educación con circulación entre actores políticos, investigadores, administradores y maestros.

Educación financiera para migrantes

Rumbo al Norte 20 de julio 2010

Alrededor del 60 por ciento de los mexicanos que residen en Estados Unidos no tienen una cuenta bancaria. Los latinos pagan los más altos intereses en créditos y servicios financieros en la Unión Americana; durante los próximos 4 años, un 17 por ciento de las familias hispanas perderán sus casas por falta de liquidez.

Recientemente, el Congreso aprobó La Ley de Restauración de Estabilidad Financiera del 2010. Organizaciones a favor de la defensa de los derechos de la población latina, aseguran que este ordenamiento traerá importantes beneficios a los migrantes hispanos. Escucha cuáles son.Graciela Aponte, analista legislativa en temas financieros del Consejo Nacional de la Raza habla a este respecto.

Además, Jacob Prado, cónsul de México en Kansas, City, nos informa sobre los beneficios de la bancarización de los mexicanos en aquella entidad.

Artemio Pimentel Gamiño, tomó protesta como Alcalde de Woodland, California.

Pimentel nació en la ciudad de Woodland. Sus padres fueron agricultores de Ticuítaco, un pequeño poblado en el estado de Michoacán, México. Orgulloso de sus raíces, Pimientel Gamiño ha apoyado organizaciones de migrantes de Michoacán e impulsado el hermanamiento entre las ciudades de Woodland y La Piedad.

La creciente participación de migrantes mexicanos, o de sus descendientes, en la vida política de los Estados Unidos de América, demuestra la poderosa fuerza de apoyo social que representan, además de constituir un valioso puente de entendimiento entre los Estados Unidos y México.

VA POR MI PUEBLO

A través del hermanamiento entre las ciudades de Woodland, California y La Piedad, Michoacán, los habitantes de esta ciudad han recibido diversas unidades móviles, incluyendo camiones escolares destinados a la Universidad del Valle de Atemajac (UNIVA) campus La Piedad, con el objetivo de apoyar en el traslado de estudiantes que realicen prácticas en ciudades vecinas del estado de Michoacán.

El hermanamiento entre las ciudades de Woodland y La Piedad, aspira a impulsar intercambios en áreas de interés común, así como llevar a cabo actividades de cooperación en los sectores agrícola, turístico, educativo, cultural, de salud, deportivo y ambiental, entre otros.

Alrededor del 60 por ciento de los mexicanos que residen en Estados Unidos no tienen una cuenta bancaria. Los latinos pagan los más altos intereses en créditos y servicios financieros en la Unión Americana; durante los próximos 4 años, un 17 por ciento de las familias hispanas perderán sus casas por falta de liquidez.

Recientemente, el Congreso aprobó La Ley de Restauración de Estabilidad Financiera del 2010. Organizaciones a favor de la defensa de los derechos de la población latina, aseguran que este ordenamiento traerá importantes beneficios a los migrantes hispanos. Escucha cuáles son. Graciela Aponte, analista legislativa en temas financieros del Consejo Nacional de la Raza habla a este respecto.

Además, Jacob Prado, cónsul de México en Kansas, City, nos informa sobre los beneficios de la bancarización de los mexicanos en aquella entidad.

Adaptación literaria: In my dreams de Francisco X. Alarcón, escritor de cuentos y poesía.

Va por mi pueblo: Transparencia y rendición de cuentas de las remesas que invierten los migrantes en los programas 3X1.

Música: No dejes de luchar con los Jornaleros del Norte

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Leticia Bañuelos, Hiram Fregoso y Gerardo Ávila.

Operación: Gerardo Ávila Santiago

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 20 de Julio 2010

Ley similar a la SB 1070 está en marcha en R. Island

20 de julio 2010 (AOL Noticias).- Los simpatizantes de la nueva ley de Arizona contra los indocumentados han mencionado a Rhode Island como un estado donde la policía aplica una medida similar sin haber sido impugnada por el gobierno federal.

Simpatizantes y detractores concuerdan en que, en Rhode Island, la orden ejecutiva emitida por el gobernador Don Carcieri en el 2008 es menos rigurosa que la ley de Arizona, la cual entra en vigor este mes.

Las comparaciones entre ambos enfoques tienen como fin mostrar a la ley de Arizona con una faceta menos estricta al sugerir que ya está en efecto en un estado demócrata, dijo Steven Brown, crítico de la orden del gobernador y director general de la oficina en Rhode Island de la Unión Americana por las Libertades Civiles.

Aumentan muertes de indocumentados en desierto de Arizona

19 de Julio de 2010 (BBC Mundo).- En medio de una ola de calor, se ha registrado un aumento en el número de indocumentados que mueren cruzando el desierto de Arizona, en una zona fronteriza entre Estados Unidos y México, advierten organizaciones civiles y autoridades locales estadounidenses.

En lo que va del mes las temperaturas han alcanzado hasta los 47°C, y la sensación de calor en el desierto es aún mayor. La Oficina del Médico Forense del condado de Pima, en el estado de Arizona, ha recibido este julio 38 cuerpos de inmigrantes.

La cifra más alta de indocumentados muertos en el desierto en un solo mes se experimentó en julio de 2005 cuando murieron 68 personas, dijo Leticia Hernández, de la Coalición de Arizona por los Derechos de los Inmigrantes.

El aumento en el número de fallecimientos de migrantes en esa región contrasta con las cifras que recientemente publicó el Instituto Nacional de Estadísticas (INEGI) de México, que indican una caída en el flujo de migración mexicana hacia el extranjero, particularmente a Estados Unidos.

Países latinoamericanos contra ley de Arizona

19julio (AP).- Siete países latinoamericanos se unieron a México para acudir a los tribunales en Estados Unidos y apoyar una demanda civil contra la nueva ley migratoria de Arizona.

Bolivia, Colombia, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay y Perú presentaron mociones independientes, aunque muy similares en su contenido, para apoyar el argumento legal de México, que respalda la demanda interpuesta por grupos en pro de los derechos civiles a nivel federal y otras organizaciones de activistas.

Un juez federal recibió formalmente la demanda de México el 1 de julio pero no se pronunció de forma inmediata sobre las otras mociones, presentadas la semana pasada.

Causa temor documento circulante por grupo “ciudadanos preocupados de estados unidos” con información de mexicanos “deportables” en Utah

13 de julio 2010 (Excélsior).- Un documento distribuido anónimamente en Utah, que brinda información confidencial de mil 300 inmigrantes latinos y pide su deportación, tiene asustada a la comunidad hispana de ese estado del noroeste de Estados Unidos.

En el texto, enviado por un desconocido grupo de “Ciudadanos preocupados de Estados Unidos” y fechado el 4 de abril de 2010, se incluyen los nombres, fecha de nacimiento, teléfonos y direcciones de mil 300 personas. En algunos casos también se brinda el número de seguro social y hasta la fecha de nacimiento de los hijos.

Esto “supera todo lo que jamás hemos visto en este estado”, dijo hoy Tony Yapias, director del Proyecto Latino de Utah, a medios locales.

Neonazis patrullan frontera de Arizona

18 de julio de 2010 (El Universal).- Jason JT Ready, un ex infante de Marina de 37 años decidió vigilar la zona para detectar a inmigrantes ilegales. Hasta ahora, él y su equipo han encontrado algunos indocumentados a los que asisten con agua y entregan a la Patrulla Fronteriza.

Este movimiento causa inquietud en las agencias locales del orden, pues el grupo de Ready está fuertemente armado y se identifica con el Movimiento Nacional Socialista, una organización a favor de una supuesta limpieza étnica, que sostiene que los blancos no judíos heterosexuales deben y pueden permanecer en Estados Unidos.

A diferencia de los varios grupos de civiles de vigilancia fronteriza que patrullan el desierto a pie, a caballo y en aviones, los integrantes de la organización de Ready visten uniformes de camuflaje, chalecos antibalas, máscaras de gas y además portan fusiles automáticos.

Recomendación ONU México

Rumbo al Norte 17 de Agosto 2010

Ozomatli: Dos cosas ciertas

En la vida hay dos cosas ciertas, Son la muerte y el cambio, aseguran estos músicos que iniciaron en Los Ángeles, California. Ozomatli es reconocido por su talento, por la diversidad de estilos musicales que les caracteriza y por su activismo político, en particular respecto de los derechos de las personas migrantes.

Sus obras combinan el inglés y el español. El nombre del grupo proviene del náhuatl, y se refiere al símbolo astrológico del mono en el calendario azteca, así como al dios de la danza y del fuego.

El gobierno mexicano es acusado por:

El Consejo para los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (CDHNU) Elevó un extrañamiento al gobierno de México por la creciente xenofobia, agresiones, torturas, potenciales leyes antimigrantes y hasta asesinatos sufridos por indocumentados centro y sudamericanos en su paso por territorio mexicano.

El motivo: una serie de casos emblemáticos que dan idea de los abusos que sufren extranjeros indocumentados en México, lo mismo en el norte que en el sur del país.

Lo anterior consta en el expediente A/HRC/14/30/Add.1 enviado el 25 de mayo por el relator especial para los Derechos Humanos de los Migrantes, Jorge Bustamante, al pleno de la CDHNU, máximo órgano mundial en materia de derechos humanos.

En éste se incluyen narrativas de distintos incidentes, que, aunque suenen difícil de creer, ocurrieron en México y prenden los focos de alerta en torno a cómo tratan a los migrantes sin papeles en territorio nacional, justo cuando se reclama a Washington respetar los derechos de los mexicanos en el norte.

Música: Ozomatli: Dos cosas ciertas.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras
Asistencia a la producción: Leticia Bañuelos, Hiram Fregoso y Gerardo Ávila.

Operación: Gerardo Ávila Santiago

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 17 de Agosto

Activistas se reúnen en frontera Arizona-México

Lunes 16 de agosto de 2010 (AP).- Más de 400 personas acudieron a una hacienda privada a unos 113 kilómetros (70 millas) al este de Nogales, colindante con la frontera, donde un muro de postes de acero de 4,5 metros (15 pies) de alto impide el paso de indocumentados.

Activistas conservadores del movimiento Tea Party se reunieron el domingo en un lugar remoto cerca de la frontera entre México y Arizona para apoyar la controvertida ley de inmigración de ese estado. Los reunidos exigieron que los congresistas y el presidente Barack Obama destinen más recursos para ampliar la seguridad en la frontera. Los manifestantes pegaron cientos de banderas estadounidenses a los postes del muro en la hacienda, así como mensajes que exhortaban a reducir el flujo de inmigrantes ilegales, y corearon ''U-S-A'' cuando algunos espectadores se reunieron del lado mexicano de la frontera. Uno de los mensajes sobre el muro decía: ''Señor presidente... asegure esta frontera para Estados Unidos''.

Preocupante, la xenofobia que se vive en México: ONU

Lunes, 16 de Agosto (Notimex).- Mientras el gobierno mexicano alza la voz por la ley cazamigrantes en Arizona, en el país cientos de indocumentados centroamericanos sufren abusos de parte de las autoridades, por lo que Naciones Unidas presentó un extrañamiento. El Consejo para los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (CDHNU) elevó un extrañamiento al gobierno de México por la creciente xenofobia, agresiones, torturas, potenciales leyes antimigrantes y hasta asesinatos sufridos por indocumentados centro y sudamericanos en su paso por territorio mexicano.

A la par que el gobierno federal se ha lanzado diplomática y legalmente contra distintas violaciones a los derechos humanos de migrantes en Estados Unidos y Arizona, la administración del presidente Felipe Calderón recibió en mayo pasado un fuerte llamado de atención por parte de la ONU para poner la casa en orden.

Repunte de suicidios en Patrulla Fronteriza de EEUU

16 Agosto 2010 (AP).- Luego de un mal día en el trabajo como agente de la Patrulla Fronteriza, Eddie De La Cruz llegó a casa y comenzó a discutir con su esposa sobre cómo celebrar su próximo cumpleaños.

Luego, de manera despreocupada, puso su pistola de cargo bajo su barbilla y jaló el gatillo. Un mes después, uno de los colegas de De La Cruz en el puesto fronterizo de Fort Hancock también se mató de un tiro en la cabeza.

Estos y otros suicidios han activado la alarma en la agencia responsable de cuidar las fronteras de Estados Unidos. Después de casi cuatro años sin un solo suicidio en sus filas, desde febrero del 2008 hasta ahora, al menos 15 agentes fronterizos se quitaron la vida, lo cual constituye el aumento más grande en suicidios en por lo menos 20 años. Funcionarios federales insisten en que las muertes no tienen nada que ver con la agencia.

No obstante, los altos mandos han tomado de manera discreta iniciativas urgentes sobre la prevención de suicidios, incluyendo programas de entrenamiento especial para supervisores, videos sobre señales de alerta y programas educativos para 22 mil agentes a nivel nacional.

Seguro Popular para Familiares de Migrantes Mexicanos en Estados Unidos

Rumbo al Norte 13 de Julio 2010

El gobierno federal estima que el 40 por ciento de los migrantes mexicanos residentes en el exterior y sus familiares en México, no tienen posibilidades de acceso a los servicios de salud. Por su parte, autoridades de Estados Unidos, consideran que el 30 por ciento de los niños inmigrantes legales pobres no tienen cobertura médica, cifra que corresponde al doble de los infantes estadunidenses de bajos recursos que carecen de servicios de salud.

En este contexto, el gobierno mexicano anunció que los connacionales en el exterior y sus familias podrán acceder al seguro popular.

Escucha a Salomón Chertorivski, Comisionado Nacional de Protección Social en Salud sobre el inicio de este programa y las opiniones de migrantes a propósito de sus necesidades y experiencias respecto a los sistemas de salud en México y EU.

Música: Frontera, con el grupo Entre ríos, originarios de Buenos Aires y Santana Soul sacrifice.

Relatos indocumentados: Una joven pareja originaria de Yahualica, Jalisco cuenta su experiencia de cruce indocumentado y de repatriación a México.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández y Claudia A. Contreras
Asistencia a la producción: Leticia Bañuelos, Hiram Fregoso y Gerardo Ávila.

Operación: Gerardo Ávila Santiago

A Ibis Guzmán, productora de Red Radio UdG en Colotlán

Panorama Migrante

Rumbo al Norte 13 deJulio 2010

El guacamole en mal estado, causa de envenenamiento en EU

13 de julio de 2010.- (Reuters).- Las salsas en proceso de putrefacción, por ejemplo el guacamole, son causas comunes de envenenamiento en restaurantes, y los trabajadores deben tener mayor cuidado en su preparación, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CCPE).

Investigadores señalaron que uno de cada 25 brotes de enfermedades provocadas por la comida registrados entre 1998 y 2008 comenzaron con una de las salsas más populares, que se prepara con cebolla, jitomate, chiles, aguacate, hierbas y otros ingredientes, dijo Magdalena Kendall, del Instituto de Ciencia y Educación Oak Ridge, del Departamento de Energía.

En marzo, una coalición de consumidores y de la salud pública dijo que esos casos cuestan a Estados Unidos 152 mil millones de dólares por año. Se estima que 76 millones de personas en Estados Unidos se intoxican por año y 5 mil mueren.

Migrantes de la violencia fundan en EU “su Tijuana”

13 de julio de 2010 (El Universal).- Acosados por inseguridad, secuestros y extorsiones, miles de bajacalifornianos de clase media han dejado sus casas y negocios para instalarse en Estados Unidos. De acuerdo con informes públicos del Consejo Ciudadano de Seguridad de Tijuana, en 2006 el secuestro repuntó 300% respecto a 2005. El objetivo principal de los criminales fueron empresarios. El fenómeno produjo un éxodo hacia la parte estadounidense de la frontera, sobre todo a la zona de Bonita y Chula Vista.

Así como han escapado de la violencia las familias más desprotegidas, en la mayoría de las ciudades fronterizas empresarios de niveles medio y alto han movilizado sus negocios en el ramo restaurantero de comida tradicional o en el ámbito artesanal a ciudades de Nuevo México y Texas.

La migración por razones de seguridad es un hecho que nadie ha investigado formalmente en uno ni otro país, por lo que se carece de cifras concretas sobre el tema. El gobierno mexicano admitió ayer mismo que no tiene manera de medir el fenómeno migratorio por violencia.

Se detiene la caída del flujo de remesas

12 de Julio 2010 (Banxico).- Durante 2010, Jalisco ha recibido 427.2 millones de dólares en remesas, hasta el primer trimestre. Los Estados que lo superan son Guanajuato con 438.9 millones y Michoacán con 503.9 millones de dólares.

Sin dar cifras de referencia, el secretario de Desarrollo Humano en Jalisco, Martín Hernández Balderas afirmó, que se ha detenido la caída del flujo de remesas que mandan los connacionales en Estados Unidos. Esto tiene especial relevancia porque Jalisco se ubica entre los Estados que envían el mayor número de migrantes a Estados Unidos, junto con Michoacán, Zacatecas y Guanajuato.

100,000 firmas le dicen no a Arizona


12 de julio (AP) Activistas hispanos dicen haber recogido más de 100 mil firmas en apoyo de una campaña que pide a las Grandes Ligas que no realice en Arizona el Juego de Estrellas del próximo año.

Roberto Lovato, cofundador de www.presente.org, responsable de la campaña, dijo que Arizona es un lugar inapropiado para realizar el juego porque aficionados y peloteros "podrían ser discriminados" debido a una nueva ley de inmigración.
La ley, programada para entrar en vigor el 29 de julio, ha sido apelada por varias organizaciones y el gobierno federal.

Presentan 7ma. demanda contra ley migratoria de Arizona

10 de junio (AP).- Una séptima demanda para impedir que entre en vigencia la ley de Arizona representa la primera objeción legal contra materiales de entrenamiento para policías encargados de implementar la nueva legislación.

Los agentes no deberían utilizar el origen étnico de una persona para determinar si existe una "sospecha razonable" de que se encuentra ilegalmente en el país, de acuerdo con los términos de la ley.

Sin embargo la demanda, presentada el pasado 09 de julio, en la corte federal, asegura que los materiales de entrenamiento son "tan imprecisos y mal definidos que seguro generarán categorización racial y discriminación".

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, y otros partidarios de la ley aseguran que ésta forzará a indocumentados a abandonar el estado. También dicen que era necesario que el estado hiciera algo, ya que el gobierno falló a la hora de garantizar la seguridad en la frontera con México.
Los oponentes a la ley aseguran que la nueva legislación promocionará la categorización racial.

Deportaciones en EE.UU. viola derechos, señala la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

RNTE 10 DE AGOSTO 2010




Los extranjeros que viajen a Virginia deberán portar documentos que acrediten su estancia legal en Estados Unidos podrían enfrentar el riesgo de ser arrestados, dijo hoy un alto funcionario estatal.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) estableció que las leyes migratorias en Estados Unidos violan los derechos de los niños y la protección de las familias por lo que pidió evaluar las circunstancias individuales de cada caso en proceso de deportación.

El pasado 03 de agosto, el Consulado General de México en Phoenix inauguró, en el vestíbulo de la Alcaldía de Phoenix, la exposición de 60 dibujos del concurso “Este es mi México”, dedicada al Bicentenario de la Independencia de México y al Centenario de la Revolución Mexicana.

Tema musical “La Movidita” con los Jornaleros del EP Que no pare la lucha, en apoyo al movimiento Alto Arizona, que reúne a un grupo de organizaciones a favor de la defensa de los derechos civiles en Estados Unidos.

Producción: Leticia Hernández, Candice Carrazco y Claudia A. Contreras

Asistencia a la producción: Gerardo Ávila Santiago

Conducción: Claudia A. Contreras

Panorama Migrante

10 de Agosto 2010

Unos 47,000 deportados por programa de huellas dactilares

10 de agosto (AP).- Unas 47,000 personas han sido sacadas o deportadas de Estados Unidos en 20 meses luego que el Departamento de Seguridad Nacional empezó a escudriñar en tres millones de huellas dactilares tomadas de las fichas policiales en prisiones locales. Aproximadamente una cuarta parte de los expulsados no tenían antecedentes penales, de acuerdo con información gubernamental obtenida por grupos de defensores de inmigrantes que han presentado una demanda. Los grupos tienen previsto divulgar los datos el martes, y suministraron copias preliminares a The Associated Press.De octubre del 2008 a junio de este año, un total de 46,929 personas identificadas mediante un programa para compartir huellas dactilares, conocido como Comunidades Seguras, fueron deportados de Estados Unidos, muestran los documentos. De esa cifra, 12,293 eran considerados como no delincuentes.'Espantosa amenaza' por la violencia del narcotráfico en la frontera.

10 de agosto (AP).- El gobernador Rick Perry le entregó una carta al presidente Barack Obama en la que le advierte sobre la "espantosa amenaza" por la violencia del narcotráfico en la frontera con México. En su carta dijo que había "una creciente evidencia de la violencia que se está pasando" desde México y le pidió a Obama que envíe más recursos a la región para "incrementar y hacer finalmente lo que sea necesario para asegurar nuestras fronteras".La carta cita varios ejemplos de violencia del lado de Texas en la frontera, incluyendo una granada que rodó dentro de un bar en Pharr, sin hacer explosión, en el 2009. Las granadas han sido relacionadas con ataques similares en la ciudad de Monterrey, México. Perry se presentó ante un grupo de especialistas conservadores tras recibir a Obama y dijo que le habría gustado tener "un intercambio de ideas más profundo" con el presidente, y también expresó su esperanza de que "él se tome el tiempo" para leer la carta. Cae empleo para jornaleros en Arizona.

09 agosto 2010 (Reforma)- El mercado de los jornaleros en Arizona, que venía en debacle por la crisis económica en el estado y una legislación antiinmigrante avalada en 2008, es golpeado ahora por la nueva ley SB1070, que criminaliza la inmigración indocumentada. En áreas como Thomas Road y la calle 36 en el este de Phoenix, donde hace un par de años se podía encontrar a unos 200 trabajadores indocumentados, ahora sólo se reúnen 20, una caída de 90 por ciento, reportó el diario The Arizona Republic.

Ahora, los pocos que se reúnen en ferreterías de autoservicio han optado por mantener un perfil bajo, permaneciendo sentados o recargados en un árbol. Incluso los obreros que habían perdido su empleo en el sector de la construcción, prefieren viajar a otros estados o regresar a México. Salvador Reza, un miembro de la organización pro derechos humanos Puente, declaró que ha alertado a los jornaleros acerca de la nueva legislación. Reza afirma que la norma es tan vaga que la Policía podría arrestar a los inmigrantes indocumentados sólo por levantar la mano en una esquina.

Muerte monja impulsa movimiento vs. Indocumentados

09 de agosto (AP/AOL).-En Virginia, un malestar está haciendo ebullición tras la muerte de una monja católica en un accidente de tránsito que involucró a un individuo indocumentado, acusado de manejar en estado de ebriedad.

Al día siguiente del accidente, el procurador general de Virginia Ken Cuccinelli II opinó que la policía tiene autoridad para averiguar el status migratorio de toda persona detenida, como estipula la nueva ley de Arizona que actualmente analiza un tribunal federal. El individuo acusado por el accidente es Carlos A. Martinelly, un boliviano de 23 años que ya había sido condenado en dos oportunidades por manejar en estado de ebriedad. En el primer incidente, se lo excusó de cumplir una sentencia de 30 días en la cárcel y en el segundo, fue condenado a un año, pero un juez le hizo cumplir apenas 20 días de prisión. Las autoridades lo entregaron al servicio de inmigración tras el segundo incidente, pero estaba en libertad a la espera de que se ventilase su caso. Martinelly está preso en el Centro de Detención de Adultos del Prince William County (Adult Detention Center) y el fiscal dijo que pedirá al menos 40 años de cárcel. Las Hermanas Benedictinas de Virginia han dicho que no quieren que se use la muerte de la monja Denise Mosier "como un foro sobre la inmigración ilegal" y pidieron que la gente se enfoque en "la orden de Cristo de perdonar".