Panorama migrante 02 de febrero de 2010

Hey Obama, we can't wait"

MARIBEL HASTINGS Y RAFAEL PRIETO

27 de enero (Americas Voice).- Un grupo de manifestantes protestó frente a la sede del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) por lo que catalogó como la inacción de la presente administración en impulsar la reforma migratoria integral.

Varios de los manifestantes bloquearon una de las avenidas aledañas a la sede del DHS, pero fueron removidos por la policía que vigilaba la zona.

A son de “Hey Obama, We Can`t Wait” (Oye Obama, No podemos esperar más), los manifestantes solicitaron acciones concretas que produzcan una reforma migratoria amplia.

Lainos acusan a Obama de abandonar reforma migratoria

01 de enero (Notimex)- Delegados que asistieron al cuarto Congreso Nacional Latino, celebrado en El Paso, Texas, acusaron al gobierno del presidente Barack Obama de dar la espalda a su promesa de promover una reforma migratoria integral.

Los delegados, concluyeron su reunión de tres días con pesimismo respecto a que bajo el actual gobierno exista alguna esperanza de regularización para la población indocumentada.

Los delegados aprobaron continuar apoyando la iniciativa de ley de reforma migratoria propuesta por el congresista federal demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez. Otra resolución aprobada pide poner fin a la Operación Streamline, mediante la cual la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) extradita en forma expedita a grupos de indocumentados.

Luis Enrique: Indocumentados tienen derecho a soñar

01 de enero.- E.J. TÁMARA (AP) Los indocumentados tienen "todo el derechos a soñar y que esos sueños se vuelvan realidad", declaró el cantante Luis Enrique, quien el pasado domingo, ganó un premio Grammy al mejor álbum tropical por "Ciclos".

Coincidentemente, el álbum incluye el tema "Autobiografía", en el que el cantante recupera su experiencia como indocumentado, cuando llegó a Los Estados Unidos, en la década de los 80`s.

Obama pide 1.6 mdd para deportación de criminales indocumentados

02 de febrero (Notistema).- El presidente Barack Obama pidió un nuevo presupuesto para reforzar la seguridad fronteriza, incluidos mil 600 millones de dólares para identificación y deportación de criminales indocumentados.Obama hizo la petición dentro del presupuesto del Departamento de Seguridad Interna (DHS) para el año fiscal 2011, en el que incorporó recursos para apoyar a 20 mil agentes de la Patrulla Fronteriza asignados en las fronteras norte y sur.

Entre los recursos figura una asignación para la contratación de 300 inspectores de carga y personal de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), que serán emplazados en diversos puntos de entrada al país, los cuales no fueron detallados.Asimismo incluyó recursos para completar el primer segmento de la “barda virtual” en la frontera con México, a cargo de la CBP. La petición presidencial incluyó asimismo 137 millones de dólares para el programa E-Verify, un sistema de verificación electrónica sobre la elegibilidad laboral de personas que piden trabajo en Estados Unidos.

La petición presupuestal, que aún debe ser aprobada por el Congreso, incluyó además recursos para un programa que permite a los estados certificar que los residentes son elegibles para recibir servicios estatales. El DHS recibiría en total 43 mil 600 millones de dólares en el año fiscal 2011, un aumento de 3 por ciento en relación con el ejercicio previo.

Rumbo al Norte 26 de enero de 2010: Obama a un año de gobierno.

Dentro de las próximas horas, el presidente Barack Obama rendirá su primer informe de gobierno ante una sesión conjunta de la Cámara de Representantes y del Senado. Obama llegará a esta comparecencia en medio de evidencias de que los estadounidenses están divididos en cuanto a su evaluación sobre su primer año de gobierno.

Rumbo al Norte, te invita a reflexionar sobre la administración Obama. Escucha el balance que nos comparten Maribel Hastings, integrante de America's Voice; Samuel Orozco, periodista de la emisora Radio Bilingüe, con la colaboración de Tony Gómez, comisionado del condado de Dakota; Lilian López, doctora en ciencias políticas y, Abril García, directora del Periódico Mundo Latino de Nebraska.

Además, del otro lado de la frontera, nuestros paisanos en Lagos de Moreno, opinan sobre el desempeño del presidente Obama.

Música: Monte Negro interpreta: Pasajeros (Immigrant's Lament)

Va por mi pueblo: Talleres de redacción estimulan autoestima de hispanos en Chicago. Además, conoce la fiesta del Señor de los Rayos en Temastian, que celebra la contribución de los hijos ausentes.

Producción: Leticia Hernández Vega, Candice Carrazco y Claudia A. Contreras

Asistente de producción y operación de controles: Gerardo Ávila

Conducción: Claudia A. Contreras

PANORAMA MIGRANTE 26 DE ENERO 2010

Reforma Migratoria: La clave es el bipartidismo

25 de enero. (America's Voice).- Barack Obama pronuncia este miércoles su primer discurso sobre el estado de la Unión con el peso de una derrota electoral en Massachusetts que ha puesto a la Casa Blanca y al Congreso demócrata a buscar alternativas para salvar la reforma de salud que de algún modo tienen que avanzar para proceder con una agenda que permita demostrar a los votantes el cambio y los resultados por los cuales siguen esperando.

Censo 2010: Uno de cada cinco no participará

22 de enero.- (AP) -Al aproximarse el inicio del censo de esta década, una encuesta descubrió que uno de cada cinco entrevistados no participará en el conteo, debido en gran parte a la falta de interés, además de que hay una gran desconfianza en el gobierno estadounidense.

Los resultados de la encuesta, divulgados por el Pew Research Center subrayan los retos para la Oficina del Censo, la cual se prepara para iniciar su conteo de ciudadanos en marzo. Andrew Kohut, presidente del Pew Research Center, destacó el caso de los jóvenes en particular, así como los grupos con menos nivel educativo y los hispanos, que han tenido menos exposición al censo o al gobierno de Estados Unidos.

EEUU: Muere guatemalteca en presunto tráfico de migrantes

20 de enero.- (AP) - Una mujer guatemalteca se convirtió en la segunda persona fallecida luego que una embarcación repleta de presuntos inmigrantes indocumentados se volcó al chocar con una boya, dijeron el martes las autoridades. Marbilia Judith Gabriel Mejía falleció en el Hospital Scrippos en La Jolla, dijo Lisa Ohmstede, vocera de la clínica.

Los fallecimientos por el naufragio, son los primeros ocurridos desde que la oficina federal de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) comenzó a notar un aumento en el tráfico de indocumentados por mar, frente a las costas de San Diego, hace casi tres años, dijo Lauren Mack, vocera de la agencia.

Haitianos indocumentados pueden permanecer en EE.UU.

16 de enero (AP) - El gobierno estadounidense anunció que permitirá a los haitianos indocumentados a permanecer en Estados Unidos debido al catastrófico sismo en la isla caribeña.

La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano concedió el estatus de residencia temporal, conocido como TPS por sus siglas en inglés, dos días después de suspender las deportaciones de haitianos, incluidos los que están detenidos.

La concesión sólo incluirá a los haitianos que se encuentren en Estados Unidos desde el martes, el día del sismo que dejó miles de muertos y cuantiosos daños en el país caribeño. Esta decisión les permitirá quedarse y trabajar durante 18 meses.

RUMBO AL NORTE 12 DE ENERO: Agenda migratoria 2010

Miles de personas organizadas a favor de la reforma migratoria en Estados Unidos empiezan una semana de manifestaciones, asambleas comunitarias y visitas a congresistas en un esfuerzo renovado por exigir una reforma migratoria integral. En tanto, The New York Times publica que las autoridades estadounidenses ocultaron datos y cientos de documentos sobre la muerte de inmigrantes sin papeles en centros federales de detención en ese país, dejando a la sombra casos de abuso y maltrato.

En entrevista con Leticia Hernández, Rafael Alarcón, investigador del Colegio de la Frontera Norte, señala que ante las deportaciones masivas que llevan a cabo autoridades de migración en EU, los paisanos sufren crisis por la separación de familias, mientras que el gobierno mexicano se muestra indiferente frente a esta problemática.

Patricia Fonseca, activista de la Organización de Apoyo al migrante, con sede en el estado de México, revela que los migrantes centroamericanos continúan sufriendo en su tránsito por México la extorsión y la violencia de parte de funcionarios gubernamentales y bandas delictivas.
Nortearte: Alicia Navarro, escritora originaria de Colotlán.

Relato indocumentado: Juventino, migrante guatemalteco comparte su experiencia como indocumentado en California, EU.

Música: Fredy Fender, Wasted days and wasted nights.

Producción: Candice Carrazco, Leticia Hernández Vega y Claudia A. Contreras.

Operación y asistencia de producción: Gerardo Ávila Santiago, Ibis Guzmán, Francisco Vázquez, Ana Cristina Pinedo.

Conducción: Claudia A. Contreras.

Panorama Migrante 12 de enero 2010

Indignación por maltrato a inmigrantes

11 de enero (AP) - Las autoridades estadounidenses ocultaron datos y cientos de documentos sobre la muerte de inmigrantes sin papeles en centros federales de detención de Estados Unidos, dejando a la sombra casos de abuso y maltrato, reportó el domingo el diario The New York Times.

Según datos obtenidos por el diario y la Unión Estadounidense de Derechos Civiles, los documentos hacen referencia a la mayoría de los 107 inmigrantes que murieron en cárceles de inmigración desde octubre de 2003.

Los inmigrantes se encontraban bajo el control del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el cual depende del departamento de Seguridad Interior.Los documentos demuestran cómo los encargados del sistema de detención federal usaron su posición para encubrir pruebas de maltrato de presos, esquivar el escrutinio de los medios de comunicación o preparar declaraciones públicas exculpatorias, tras descubrir evidencia que demostraba abusos o cuidado deficiente de los detenidos, reportó el diario.

Según el Times, mientras un inmigrante moría por lesiones en la cabeza sufridas en una cárcel de inmigración de Nueva Jersey en 2007, un portavoz de los servicios de inmigración le dijo al diario que él no pudo recibir información de las autoridades sobre el caso.

Lanzan en Washington campaña por reforma migratoria

11 de enero (Notimex).- Activistas de la ciudad de Washington y de los vecinos estados de Maryland y Virginia iniciarán esta semana una serie de actividades para que el Congreso apruebe este año una reforma migratoria integral.

Líderes religiosos y comunitarios, junto con funcionarios de la ciudad, realizarán el martes una rueda de prensa en el histórico templo católico de San Vicente de Paúl, en Baltimore, Maryland, que desde su fundación por inmigrantes irlandeses en 1840 ha recibido oleadas de inmigrantes.

"La gente en nuestra parroquia, en nuestra ciudad, en nuestra comunidad de Maryland está sufriendo los estragos del disfuncional sistema de inmigración", dijo el párroco de la iglesia, Richard Lawrence.

Votantes apoyan reforma migratoria aún en medio de la difícil economía

11 de enero de 2010 (MARIBEL HASTINGS).- Aún en medio de la crisis económica, dos terceras partes, 66%, de los votantes estadounidenses apoyan una reforma migratoria integral e incluso en diciembre de 2009, el 34% de los estadounidenses afirmó apoyar vigorosamente dicha reforma, 3% más que en mayo del año pasado, según una serie de sondeos de Benenson Strategy Group comisionados por America’s Voice.

En mayo de 2009 el apoyo a dicha reforma, sin siquiera conocer a fondo los detalles, era de 64% y el mes pasado, el apoyo fue de 66%. Curiosmente, en diciembre el apoyo a la reforma fue similar entre todos los partidos. Un 69% de los demócratas, 67% de los independientes, y 62% de los republicanos encuestados el mes pasado, favorecen la reforma migratoria integral.

Estudio: Reforma migratoria aumentaría sueldos de trabajadores

07 de enero de 2010 (AP) - Una reforma migratoria que permita la legalización de los indocumentados en Estados Unidos impulsaría la economía y aumentaría los sueldos de los nacidos en el país y de los inmigrantes recientemente legalizados, aseguró un estudio presentado por el Immigration Policy Center de Washington y el Center for American Progress –

Una reforma así generaría un aumento anual del producto interno bruto (PIB) de 1,5 billones de dólares en los próximos 10 años, dijo el doctor Raúl Hinojosa-Ojeda, autor del análisis y profesor de la Universidad de California en Los Ángeles.

Perfil Migrante (15 de diciembre 09): Enrique Morones Careaga

Condecoran a defensor de derechos de los migrantes

Por una trayectoria de más de 20 años como promotor y defensor de las garantías individuales de los migrantes, Enrique Morones Careaga recibió el pasado 08 de diciembre el Premio Nacional de Derechos Humanos 2009.

Morones Careaga fundó en 1986 "Ángeles de la frontera", un grupo de voluntarios que asisten a las personas que cruzan el desierto en busca de llegar a Estados Unidos.

Al recibir el premio, Morones hizo énfasis en los pendientes en la tarea de la protección de las personas migrantes. Señaló que más de diez mil personas han perdido la vida intentando cruzar la frontera norte, aunque aclaró que nadie sabe el número exacto.

Hizo un llamado al Presidente Felipe Calderón para apoyar a los Grupos Beta, que prestan auxilio a las personas, y pidió a la Primera Dama, Margarita Zavala que gestione la reapertura del Parque de la Amistad, cerrado en diciembre de 2008 por la administración del presidente George Bush.

PANORAMA MIGRANTE 15 DE DICIEMBRE

EEUU: Corte evaluará deportación de inmigrantes por drogas

14 diciembre (AP)- La Corte Suprema accedió a decidir si los inmigrantes encontrados culpables de delitos menores por posesión de drogas deberían ser deportados.Los jueces del tribunal dijeron que considerarán una apelación de José Angel Carachuri Rosendo, quien fue deportado a México tras no disputar cargos de posesión de Xanax, una pastilla contra la ansiedad, sin tener receta médica.

Un año antes, Carachuri Rosendo se declaró culpable de poseer menos de dos onzas de marihuana.

¡No a la reforma migratoria!

14 de diciembre (EPICHICA AOLatino) Mientras que cientos de miles de indocumentados colocan sus esperanzas en la propuesta de ley de reforma migratoria del representante Luis Gutiérrez, los grupos antiinmigrantes afilan sus armas para derrotar cualquier esfuerzo de legalización masiva.

Incluso días antes que Gutiérrez presentara su proyecto de ley, estas organizaciones ya estaban en alerta. Un boletín de FAIR, refiere a sus seguidores:"Ahora más que nunca, necesitamos tu ayuda para asegurar que esta legislación, que CUALQUIER legislación de amnistía que se debata en el congreso, sirva los intereses nacionales de Estados Unidos mejorando la seguridad fronteriza, fortaleciendo la aplicación de las leyes de inmigración y protegiendo los trabajos de los estadounidenses.

Con la taza de desempleo más alta en décadas, y millones de familias estadounidenses luchando por sobrevivir, lo último que necesita nuestro país es otra amnistía masiva para los ilegales" .

Proyecto migratorio: 'El tiempo de espera acabó'

13 de diciembre 09 (Maribel Hastings/America's Voice) "El tiempo de espera se acabó". Eso declaró el congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérez, al confirmar que el martes 15 de diciembre presentará un plan de reforma migratoria en la Cámara Baja que abre las puertas a un proceso legislativo difícil durante los próximos meses de un 2010 que también será escenario de elecciones de medio tiempo.

Gutiérrez explicó que este proyecto de ley está siendo presentado antes de que el Congreso entre en el periodo de receso por las fiestas de fin de año, de tal manera que no haya excusa para la inacción en el nuevo año".La medida, agregó, es producto de meses de colaboración con activistas de derechos civiles, organizaciones laborales y miembros del Congreso.

Pedirán a Janet Napolitano cesar 'mano dura'

en política anti inmigrante

09 de diciembre 09 (Notimex).- Líderes de organizaciones de mexicanos en Estados Unidos anunciaron que pedirán a la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, detener "la mano dura" en la política antiinmigrante que está dañando a la comunidad latina.

Activistas de la Coalición Mexicana Americana por la Reforma Migratoria (MXACIR) señalaron que buscan el respaldo de al menos 500 firmas de agrupaciones proinmigrantes para una carta que entregarán a Napolitano en los próximos días.